以前から漠然と頭の中に残っている言葉「タイミング」
これを何とか言葉にしたい…いざ挑戦!(笑)

2001年の9月にイタリアに住み着いて、早いもので丸5年が過ぎようとしています。
この5年間、学生としてコースに通い、現在はフリーランス。
たくさんの友達が、その意志に反して日本へ戻っていた中、私は今でもここにいる。
イタリアへ渡ったのもタイミングなら、労働許可への切り替えもタイミング。
でも日本へ戻るというタイミングは、ことごとく逃しているような気もする。
もちろん帰りたいと思っていないので、逃すのは大いに結構(笑)なのだけど、
後ろめたい想いがあるのも確か。
それは病気の家族を日本に残しているという事、そして弟が家庭を持った今、
一人娘である私の帰国を待ち望んでいるのはよく分かっている。
それでも私の意志を尊重してくれて(諦め?:笑)いつも送り出してくれている訳で。
これから先、どんなタイミングが待っているのか分からない。
来年の今頃、どこでどうしているのかも分からない。
日本にいるかも知れないし、イタリア完全移住を決意しているかも知れない。
先の見えない毎日に不安がない訳ではないけど、今は自分が手にしたチャンスを、
精一杯貫くことが私の役目だと信じて毎日を過ごしていくだけ。
以前、日本からイタリアへ戻る時の飛行機の中で聞いた音楽に、kiroroの歌があった。
ほら、足元をみてごらん これがあなたの生きる道
ほら、前を見てごらん、それがあなたの未来
日本を離陸する時には常に涙ぐむ私だけど、この曲を聴いたときは、泣けましたわ(笑)
今でもふとした時に口ずさむこの曲。
もうちょっとイタリアで頑張ってみます。
これを何とか言葉にしたい…いざ挑戦!(笑)

2001年の9月にイタリアに住み着いて、早いもので丸5年が過ぎようとしています。
この5年間、学生としてコースに通い、現在はフリーランス。
たくさんの友達が、その意志に反して日本へ戻っていた中、私は今でもここにいる。
イタリアへ渡ったのもタイミングなら、労働許可への切り替えもタイミング。
でも日本へ戻るというタイミングは、ことごとく逃しているような気もする。
もちろん帰りたいと思っていないので、逃すのは大いに結構(笑)なのだけど、
後ろめたい想いがあるのも確か。
それは病気の家族を日本に残しているという事、そして弟が家庭を持った今、
一人娘である私の帰国を待ち望んでいるのはよく分かっている。
それでも私の意志を尊重してくれて(諦め?:笑)いつも送り出してくれている訳で。
これから先、どんなタイミングが待っているのか分からない。
来年の今頃、どこでどうしているのかも分からない。
日本にいるかも知れないし、イタリア完全移住を決意しているかも知れない。
先の見えない毎日に不安がない訳ではないけど、今は自分が手にしたチャンスを、
精一杯貫くことが私の役目だと信じて毎日を過ごしていくだけ。
以前、日本からイタリアへ戻る時の飛行機の中で聞いた音楽に、kiroroの歌があった。
ほら、足元をみてごらん これがあなたの生きる道
ほら、前を見てごらん、それがあなたの未来
日本を離陸する時には常に涙ぐむ私だけど、この曲を聴いたときは、泣けましたわ(笑)
今でもふとした時に口ずさむこの曲。
もうちょっとイタリアで頑張ってみます。
私の周りには日本に帰りたいけど、イタリアから離れられない人が多いよ。
「イタリアの呪い」って言ってます(爆)
私もなんだか戻ってきちゃったし。。。
とりあえず自立して健康に暮らしていれば、それが一番親の願うところじゃないかな。
「イタリアの呪い」って言ってます(爆)
私もなんだか戻ってきちゃったし。。。
とりあえず自立して健康に暮らしていれば、それが一番親の願うところじゃないかな。
ペルージャは学生の街だから、みんなもっといたいのに、
その手段がなくて去っていくんだよ。
仕事を始めてしまえば、仕事を通して輪が広がる訳で、
そうなると日本に戻るにも戻れなくなるんだよね。
私も最近もう思う。
でも特にペルージャを『通過』していく日本人は、
小さい街であるが故に、この輪を見つける前に、
期限がきちゃうんだよ。
その手段がなくて去っていくんだよ。
仕事を始めてしまえば、仕事を通して輪が広がる訳で、
そうなると日本に戻るにも戻れなくなるんだよね。
私も最近もう思う。
でも特にペルージャを『通過』していく日本人は、
小さい街であるが故に、この輪を見つける前に、
期限がきちゃうんだよ。
私も『通過』して、そして日本へ帰るタイミングを逃してる1人です(笑)
ホント、今でもイタリアに残ってる同期は少ないですよね…
日本へはいつでも帰れる、と思いながら、あまりどちらにも執着し過ぎずにココまで来たのが、私には良かったのかもしれません。
ホント、今でもイタリアに残ってる同期は少ないですよね…
日本へはいつでも帰れる、と思いながら、あまりどちらにも執着し過ぎずにココまで来たのが、私には良かったのかもしれません。
上のコメント、まさにtmkinaの事を思い出して、『通過』という言葉を選んだのさ♪
でもホント、同期が減っちゃって、寂しいよ。
しかも街も変えずに残っていると、置いていかれた気がして寂しいのです(笑)
私も最後の最後には日本に帰れば…という想いがあるよ。
だからいれる間は、ここにいたいな〜って。
頑張りましょ♪
でもホント、同期が減っちゃって、寂しいよ。
しかも街も変えずに残っていると、置いていかれた気がして寂しいのです(笑)
私も最後の最後には日本に帰れば…という想いがあるよ。
だからいれる間は、ここにいたいな〜って。
頑張りましょ♪


コメント